Ngôi sao người Nhật, Take Kubo, một trong những thủ lĩnh quan trọng nhất của Real Sociedad, đang trải qua giai đoạn sa sút rõ rệt cả về phong độ lẫn tâm lý, điều chưa từng xảy ra kể từ ngày anh đặt chân đến San Sebastian.