90 + 8’
Trọng tài Filip Dujic ra hiệu một quả đá phạt cho Portland Timbers bên phần sân nhà.
90 + 7’
Darren Yapi (Colorado Rapids) bị thẻ đỏ và mất quyền thi đấu.
90 + 7’
Lalas Abubakar của đội Colorado Rapids đã trở lại thi đấu sau pha va chạm.
90 + 7’
Ném biên cho Colorado Rapids bên phần sân nhà.
90 + 5’
Trận đấu trên Dick's Sporting Goods Park đã phải tạm dừng để kiểm tra cho Lalas Abubakar , người đang nằm đau trên sân.
90 + 5’
Colorado Rapids thay đổi cầu thủ, Jasper Loffelsend thay cho Rafael Navarro Leal tại Dick's Sporting Goods Park.
90 + 4’
Đá phạt cho Colorado Rapids bên phần sân nhà.
90 + 3’
Colorado Rapids thực hiện một quả phát bóng lên.
90 + 1’
Portland Timbers thực hiện quả ném biên bên phần sân của Colorado Rapids.
90’
Colorado Rapids được hưởng quả ném biên bên phần sân nhà.
89’
Trọng tài Filip Dujic cho đội đội khách được hưởng quả ném biên.
88’
Liệu Colorado Rapids có thể thực hiện pha tấn công từ quả ném biên bên phần sân của Portland Timbers.
87’
Ném biên cho Portland Timbers.
87’
Đá phạt cho Colorado Rapids ở phần sân của đối phương.
86’
Portland Timbers được hưởng quả ném biên bên phần sân nhà.
85’
Trọng tài Filip Dujic cho đội Colorado Rapids hưởng quả phát bóng lên.
84’
Ném biên cho Colorado Rapids.
83’
Ném biên dành cho Colorado Rapids trên Dick's Sporting Goods Park.
82’
Trọng tài Filip Dujic ra hiệu một quả đá phạt cho Portland Timbers bên phần sân nhà.
81’
Ném biên cho Colorado Rapids bên phần sân của Portland Timbers.
81’
Phạt góc cho Colorado Rapids.
79’
Chris Armas thực hiện quyền thay người cho đội bóng lần thứ 2nd tại Dick's Sporting Goods Park. Oliver Larraz sẽ thay thế cho Calvin Harris.
79’
Portland Timbers thay đổi cầu thủ, Eryk Williamson thay cho Diego Chara tại Dick's Sporting Goods Park.
79’
Phil Neville (Portland Timbers) thực hiện lần thay người thứ 2nd, với Mason Toye thay cho Jonathan Rodriguez.
78’
Portland Timbers cần phải hết sức tập trung khi phải phòng thủ trước quả đá phạt nguy hiểm của Colorado Rapids.
78’
Diego Chara (Portland Timbers) đã nhận thẻ vàng đầu tiên.
76’
Có một quả phát bóng lên cho đội nhà ở Commerce City.
76’
Jonathan Rodriguez của đội Portland Timbers thực hiện cú dứt điểm, nhưng không trúng đích.
75’
Ném biên cho Colorado Rapids bên phần sân nhà.
75’
Rafael Navarro Leal của đội Rafael Navarro Leal sút thẳng vào khung thành nhưng không thành công.
74’
Trọng tài Filip Dujic cho đội đội nhà được hưởng quả ném biên.
73’
Đội đội nhà đã thay Jonathan Lewis bằng Darren Yapi. Đây là sự thay đổi người lần thứ hạng 1 được thực hiện trong ngày hôm nay của Chris Armas.
71’
Rafael Navarro Leal đánh đầu vào lưới nâng tỷ số lên 2-1 tại Dick's Sporting Goods Park. Djordje Mihailovicđã thành công với một đường chuyền kiến tạo tuyệt vời.
70’
Ở Commerce City một quả đá phạt dành cho đội đội nhà.
69’
Portland Timbers thực hiện quyền thay người thứ hạng 1, Felipe Morasẽ vào sân thay cho Antony Alves Santos.
69’
Quả phát bóng lên cho Portland Timbers tại Dick's Sporting Goods Park.
67’
Liệu Colorado Rapids có tận dụng được cơ hội từ quả ném biên bên dưới phần sân của Portland Timbers.
66’
Bóng đi ra ngoài sân, một quả phát bóng lên cho Colorado Rapids.
65’
Calvin Harris phạm lỗi và đã có thẻ vàng cho đội Colorado Rapids.
65’
Djordje Mihailovicđược trọng tài Filip Dujic cho hưởng quả đá phạt góc.
63’
Một quả đá phạt ở vị trí khá thuận lợi cho đội Colorado Rapids.
62’
Trọng tài Filip Dujic ra hiệu cho Colorado Rapids hưởng quả ném biên bên phần sân của đối phương.
61’
Bóng đi ra ngoài sân, một quả phát bóng lên cho Colorado Rapids.
61’
Ném biên dành cho Colorado Rapids trên Dick's Sporting Goods Park.
60’
Portland Timbers được hưởng quả đá phạt bên phần sân nhà.
60’
Đá phạt cho Colorado Rapids.
58’
Liệu Colorado Rapids có thể thực hiện pha tấn công từ quả ném biên bên phần sân của Portland Timbers.
58’
Đội Colorado Rapids đẩy cao đội hình, nhưng trọng tài đã nhanh chóng kéo họ lại do lỗi việt vị.
56’
Trọng tài Filip Dujic ra hiệu một quả đá phạt cho Colorado Rapids bên phần sân nhà.
56’
Colorado Rapids được hưởng quả đá phạt bên phần sân nhà.
55’
Trọng tài Filip Dujic cho đội đội khách được hưởng quả ném biên.
55’
Trọng tài Filip Dujic ra hiệu cho Colorado Rapids hưởng quả ném biên bên phần sân của đối phương.
54’
Một quả ném biên dành cho đội đội nhà bên phần sân của đối phương.
53’
Ở Commerce City, Colorado Rapids nhanh chóng đẩy cao đội hình nhưng đã bị rơi vào bẫy việt vị.
52’
Trọng tài Filip Dujic cho đội Portland Timbers hưởng quả phát bóng lên.
51’
Quả phát bóng lên cho Portland Timbers tại Dick's Sporting Goods Park.
51’
Djordje Mihailovicđược trọng tài Filip Dujic cho hưởng quả đá phạt góc.
50’
Đá phạt cho Colorado Rapids ở phần sân của đối phương.
49’
Trọng tài Filip Dujic ra hiệu có một quả đá phạt cho Colorado Rapids.
48’
Có một quả phát bóng lên cho đội khách ở Commerce City.
48’
Rafael Navarro Leal của đội Colorado Rapids thực hiện pha dứt điểm, nhưng bóng đi chệch mục tiêu.
47’
Colorado Rapids thực hiện một quả phát bóng lên.
47’
Antony Alves Santos của đội Portland Timbers đã bỏ lỡ cơ hội ghi bàn.
Ghi bàn
Phản lưới nhà
Bàn thắng phạt đền
Thẻ đỏ
Thẻ vàng
Thay vào
Thay ra
Phat góc
Thay người
90 + 11’
Ném biên dành cho Colorado Rapids trên Dick's Sporting Goods Park.